Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- pl:faq [2005-04-08 13:58] – qwiat
+++ pl:faq [2012-10-31 10:59] (current) – same as en page glen
@@ Line 15: / Line 15: @@
 ==== Co oznacza akronim "PLD"? ====
 PLD jest rekursywnym akronimem (które to akronimy są dosyć popularne w światku Open Source) od PLD Linux Distribution. Kiedyś oznaczał on Polish(ed) Linux Distribution, ale zostało to zmienione dawno temu i używanie starego rozwinięcia obecnie jest niepoprawne.
-==== Dlaczego istnieją dwa różne projekty PLD? ====
-Aż do maja 2003, wszystkie krytyczne decyzje odnośnie rozwoju PLD były podejmowane przez (obecnie już byłego) lidera projektu, Tomasza Kłoczko. Wielu developerów nie zgadzało się z jego decyzjami i po wielokrotnych nieudanych próbach zmiany sytuacji, zdecydowali zaprzestać korzystania z tych części infrastruktury, nad którymi Tomasz sprawował bezpośrednią pieczę (w tym z najważniejszego elementu - repozytorium CVS). W ten sposób został pozbawiony możliwości wymuszania decyzji na innych. Tomaszowi zaproponowano pozycję dewelopera w nowych strukturach organizacyjnych (oczywiście bez posiadanej wcześniej władzy), jednak tę propozycję odrzucił i wraz z jednym z pozostałych deweloperów postanowił rozwijać swoją własną wersję PLD, dostępną pod oryginalną domeną (stary serwis można znaleźć pod adresem [[http://www.pld.org.pl/|http://www.pld.org.pl/]]).
@@ Line 32: / Line 27: @@
 ==== Jak sprawdzić, z jakiego speca zbudowany został pakiet X? ====
-Na początku należy sprawdzić, czy nie ma speca o dokladnie takiej samej nazwie, co dana paczka rpm. Jeśli nie ma, to z poniższej komendy będzie można bez trudu wywnioskować nazwę szukanego speca:
-<file>rpm -q --changelog paczka paczka2 | grep '$Log'
-# gdy paczki są zainstalowane
-rpm -q --changelog -p paczka.rpm paczka2.rpm | grep '$Log'
-# gdy paczki są na dysku
-</file>
-Można też użyć bardziej wyrafinowanej komendy (analogicznie do poprzednich przykładów, dodanie po opcji "--changelog" przełącznika "-p" i wpisanie pełnych nazw plików, pozwala sprawdzać zawartość niezainstalowanych paczek):
-<file>rpm -q --changelog paczka paczka2 | awk '/^\$Log:/ {spec=$2;gsub(",v$","",spec);print spec}'
-</file>
+Polecenie ''rpm -qi pakiet'' pokaże różne informacje na temat pakietu, w tym nazwę pliku pakietu źródłowego. Samą nazwę pakietu
+źródłowego można wyświetlić za pomocą polecenia ''%%rpm -q –queryformat '%{sourcerpm}\n' pakiet%%''. Podstawowa nazwa pakietu źródłowego (bez numerów wersji i rozszerzenia '.src.rpm') będzie też nazwą repozytorium GIT i pliku .spec z którego pakiet został zbudowany.
 ==== Jak sprawdzić, do którego pakietu należy dany plik? ====
@@ Line 61: / Line 44: @@
-==== Dlaczego nie mogę się zalogować na kono roota przy pomocy su, sudo i ssh? ====
+==== Dlaczego nie mogę się zalogować na konto roota przy pomocy su, sudo i ssh? ====
-Nasza polityka bezpieczeństwa wymaga, aby użytkownik należał do grupy "wheel" jeśli chce zwiększyć swoje uprawnienia za pomocą su i sudo. W ten sposób atakujący musi zgadnąć trzy parametry zamiast jednego (nazwa użykownika, hasło i hasło administratora zamiast samego hasła administratora ).
+Nasza polityka bezpieczeństwa wymaga, aby użytkownik należał do grupy //wheel//, jeśli chce zwiększyć swoje uprawnienia za pomocą ''su'' i ''sudo''. W ten sposób atakujący musi zgadnąć trzy parametry zamiast jednego (nazwa użykownika, hasło i hasło administratora zamiast samego hasła administratora).
-Dodatkowo nie mam możliwości zdalnego zalogowania się na konto roota (z tych samych powodów). Dodatkowo root nie może używać innych usług (ftp, imap, pop3, smtp) o ile nie używają z silnego szyfrowania transmisji.
+Nie ma też możliwości zdalnego zalogowania się bezpośrednio na konto roota (z tych samych powodów). Dodatkowo root nie może zdalnie używać innych usług (ftp, imap, pop3, smtp) z powodu niedostatecznie silnego szyfrowania transmisji.
+==== Jak sprawdzić opis pakietu w innym języku niż nasz lokalny ? ====
+<file>LANG="de_DE" rpm -q --qf %{description} paczka1 paczka2
+# jeśli paczka1 paczka2 itd. są zainstalowane
+LANG="de_DE" rpm -q --qf %{description} -p paczka1.rpm paczka2.rpm
+# jeśli paczka jest na dysku, ale niezainstalowana
+</file>
+Język może być oczywiście inny np. en_GB.